logo

‘Garçom, tem um Squirtle na minha sopa’: Quando Pokémon invadem seu restaurante

Trabalhadores de restaurantes há muito lidam com pessoas que vão a seus cafés ou se sentam em bares apenas para olhar para seus telefones. Mas desde que o jogo de realidade virtual Pokémon Go foi lançado nos EUA na quinta-feira, os servidores tiveram que competir por atenção com alguns monstros em suas mesas.

Alguns desses monstros são Pokémon. Alguns são clientes com os olhos turvos e o pescoço esticado que são tão viciados no aplicativo que renunciaram a sutilezas ou qualquer outra coisa que atrapalhe sua busca.

No Pokémon Go, os jogadores podem tropeçar em um monstro Pikachu ou Rattata enquanto caminham pela rua. Mas para avançar no jogo, os jogadores precisam encontrar Pokémon e outros suprimentos em locais do mundo real, como monumentos, prédios de escritórios e restaurantes. Isso criou uma situação estranha para o setor de hospitalidade, já que restaurantes e bares que não sabiam que eram os anfitriões do jogo pivotam para usá-lo como uma ferramenta promocional: eles devem pegar as pessoas que estão tentando capturar Pokémon.

chateau croix d aumedes 2018

O que diabos é Pokémon Go? Um explicador

Funciona assim: os jogadores vão a empresas locais ou pontos de referência designados como PokéStops, onde recolhem bolas que eles usam para capturar Pokémon, bem como poções que curam Pokémon em batalha e ovos que criam novas criaturas. Eles também podem ir a locais designados como academias de Pokémon, onde podem treinar seus Pokémon e lutar contra outros jogadores.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Quando um Pokémon aparece em um restaurante, pode estar em qualquer lugar. Pode ser no banheiro. Pode estar na sua comida ( Uma atualização para uma velha piada de mau gosto : Garçom, há um Squirtle na minha sopa!). Mas, na maior parte, é completamente aleatório.

O jogo oferece uma grande oportunidade para restaurantes. Alguns jogadores tweetaram que mudaram suas rotinas de almoço quando avistaram um restaurante que tem Pokémon. Qualquer funcionário de restaurante que trabalhe em um PokéStop e que tenha uma conta pode pagar tão pouco quanto Um dolar para colocar para fora iscas que induzem bandos de monstros Pokémon a entrar e mostram esse aumento de atividade a qualquer jogador que esteja olhando para o mapa Pokémon local. Em uma postagem de blog, o empresário Justin Cener especulou que o Pokémon Go acabou de criar um canal totalmente novo para marketing .

Se a localização da sua empresa for um PokéStop, considere-se com sorte, escreveu Cener.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Durante uma entrevista na segunda-feira à noite em Washington, o dono do pub irlandês Duffy, Casey Callister, admite, eu estou provocando Pokémon agora, colocando incenso virtual que atrai Pokémon como catnip por 30 minutos de cada vez.

Ontem à noite, os Pokémon estavam chegando como loucos, Callister diz, rindo. Este pássaro de duas cabeças [Doduo] continuou sentado no bar.

No domingo, as contas do Facebook e do Twitter para o bar, localizado na Vermont Avenue NW, ao norte da U Street, anunciaram seu status como PokéStop, anunciando duas vantagens extras: WiFi grátis e, o mais importante, pontos de venda em cada banqueta para impedir os jogadores de drenando suas baterias. Aparentemente funcionou. Cada mesa tinha gente jogando, diz Callister. As pessoas entravam no bar, eu dizia, ‘Você está jogando Pokémon?’ E elas apenas riam.

Alguns jogadores ficaram no Duffy's por até quatro horas naquele dia. E mesmo esses clientes não estavam nas banquetas o tempo todo: eles iam e voltavam. Acho que eles foram [do outro lado da rua] para o 9:30 Club, que é um ginásio Pokémon, ou caminharam pela vizinhança para tentar capturar diferentes Pokémon.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Ele planeja capitalizar o status do bar enquanto puder, organizando eventos de encontro Pokémon - o próximo é nesta quinta-feira

A equipe da Port City Brewing Company em Alexandria, Virgínia, ficou surpresa quando um cliente disse que eles eram uma academia Pokémon. Naturalmente, eles aproveitaram: neste fim de semana, qualquer cliente que vier à sala de degustação em uma fantasia de Pokémon receberá um presente, e também estamos pensando em montar um trivia sobre Pokémon em um futuro próximo, Chris Van Orden, de Port City gerente de marketing e divulgação, escreveu em um e-mail.

Eu desprezo Pokémon Go, e de jeito nenhum eu sou o único

la vie no cais

Eu nunca tinha ouvido falar de Pokémon antes, admite David Fogel, o dono da Silver Spring, Maryland, a cafeteria Bump N Grind, que por acaso é uma academia Pokémon. Eu não entendo totalmente ainda.

A história continua abaixo do anúncio

Ele aprendeu muito rapidamente: as pessoas estão do lado de fora [da porta da loja] batendo os telefones na hora do almoço. É insano. A questão, porém, é se ele pode monetizar a popularidade recém-descoberta de seu prédio. Nem todo mundo entra. Alguns entram e tomam um café, outros vêm em grupos de três ou quatro. Não acho que as vendas aumentaram por causa disso, mas [segunda-feira] mais ou menos como no primeiro dia.

Propaganda

Na terça-feira, os baristas de Bump N Grind tuitaram uma foto de um menu de café com tema Pokémon com um Doduo Espresso (um expresso duplo de baunilha) e um Minccino Mint Cappucino.

Muitos outros restaurantes demoraram a capitalizar a mania. Em Nova York, o restaurante Pokeworks apropriadamente denominado fast-casual descobriu que era um hospedeiro de um personagem chamado Charmander . O minúsculo restaurante havia desenhado longas filas antes mesmo da mania Pokémon começar e, nos últimos dias, os hóspedes esperaram pacientemente enquanto jogavam Pokémon Go.

A história continua abaixo do anúncio

Isso meio que aconteceu sem que soubéssemos, então estivemos juntos nessa jornada, disse o cofundador Kevin Hsu, que começou a jogar na segunda-feira. Queremos ver como podemos transformá-lo em mais promoções, potencialmente. Por enquanto, é mais que estamos pegando a mania como qualquer outra pessoa.

As marcas de restaurantes nacionais também aderiram ao movimento Pokémon. Vai caçar @Pokemon hoje? Se você pegar um em nosso restaurante, tire uma foto e envie um tweet para nós para ganhar um vale-presente de $ 25! #PokemonGO escreveu Zoe’s Kitchen no Twitter . Pokémon apareceu no marketing de mídia social em redes como Denny’s, Moe’s Southwestern Grill, Whataburger e outras.

Propaganda

Mas nem tudo foi diversão e jogos. Além dos incidentes de grosseria do cliente, os restaurantes são forçados a dar aos clientes uma lição sobre limites.

A história continua abaixo do anúncio

Vimos alguns clientes chegando com o jogo querendo acessar nossa cozinha, mas está fora dos limites para os clientes devido a questões de segurança, disse uma porta-voz da rede sul Whataburger. Sabemos que é tudo para uma boa diversão e encorajamos nossos clientes a estarem seguros enquanto jogam.

Existem alguns lugares onde você simplesmente não deve jogar Pokémon Go. (Monica Akhtar, Daron Taylor / F & Drink)

É fácil para pequenos restaurantes ver diretamente os benefícios do Pokémon Go, mas para redes maiores, o efeito é menos pronunciado.

Infelizmente, não temos como rastrear quantos de nossos restaurantes têm Pokémon, escreveu Daley Michael, porta-voz do Moe’s Southwestern Grill, que postou sobre o jogo em suas contas de mídia social.

adriana lopez j kenji lópez alt

Em Washington, o 9:30 Club decidiu fazer disso um jogo: qualquer membro do esquema de recompensas de membros do Friends With Benefits que capturar a academia no 9:30 Club ou no local irmão Merriweather Post Pavilion receberá 50 pontos, que podem ser usados ​​para obter ingressos de shows ou mercadorias, se enviarem uma captura de tela para [email protected] .

A porta-voz do clube 9:30, Audrey Schaefer, diz que a equipe não notou um aumento no número de pessoas focadas em Pokémon em vez de assistir as bandas: Eu estava no clube ontem à noite e parecia um show normal com ingressos esgotados, diz ela. Mas mesmo que isso acontecesse, provavelmente não seria um problema. Nunca tivemos uma política de não telefone, diz ela. Você só espera que as pessoas vão curtir o show à sua maneira, de uma forma que respeite aqueles ao seu redor.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Rastreamentos de barra de Pokémon já foram planejados em cidades de Brooklyn para Santo Antônio para Perth, Austrália . Callister, o dono do Duffy’s, diz que alguns frequentadores o abordaram sobre como hospedar um bar crawl, mas teríamos que obter autorizações da cidade, o que seria um aborrecimento.

Mesmo sem a designação oficial de um bar crawl, o jogo está aproximando as pessoas, diz Callister. Claro, na maioria das vezes, eles estão curvados sobre seus telefones jogando pokéballs. Mas de vez em quando, eles olham para cima.

Eles estão compartilhando dicas, falando sobre onde as coisas estão, onde encontraram capturas raras, diz ele. Eles estão nos ensinando aos idosos como fazer isso.